Politika zasebnosti
Adventni Koledar · Posodobljeno 2. novembra 2026
Za vsebino in uporabo osebnih podatkov v tem koledarju je odgovorna Petra Grobelnik. Za vprašanja o zasebnosti, dostop do podatkov ali zahtevo za izbris piši na petra@psihoterapija-grobelnik.si.
Račun in dostop
Za račun uporabljamo e-poštni naslov in identifikator uporabnika. Prijavo upravlja Supabase. Pri prijavi z Googlom Google posreduje podatke osnovnega profila, kot sta ime in e-poštni naslov; aplikacija ne zahteva dostopa do tvojega Gmaila, stikov ali dokumentov. Podatki računa so potrebni za prijavo in zagotavljanje kupljenega dostopa.
Plačilo
Plačilo obdeluje Stripe na svoji plačilni strani. Koledar hrani povezavo nakupa z računom, identifikatorje plačila, status, znesek, valuto in čas nakupa. Celotnih podatkov plačilne kartice ne hranimo. Podatke uporabljamo za izvedbo nakupa, dokazovanje dostopa in izpolnjevanje zakonskih obveznosti, kadar veljajo.
Tvoji zapisi in napredek
Vpisovanje misli je prostovoljno. Ko shraniš zapis ali označiš opravljeno nalogo, se zapis in napredek shranita v spletno podatkovno zbirko, povezana s tvojim računom, ter sta dostopna tudi na drugih napravah po prijavi. Nista shranjena samo v tem brskalniku. Zapisi niso javni in jih urednik vsebin ne prikazuje; pooblaščeni tehnični skrbniki lahko dostopajo do podatkov pri vzdrževanju ali reševanju težav. Zapisi niso šifrirani tako, da bi jih lahko prebral izključno ti.
Koledar je namenjen samorefleksiji in ni storitev psihoterapije ali nujne pomoči. V zapise ne vnašaj diagnoz, zdravstvenih ali terapevtskih dokumentov oziroma občutljivih podatkov drugih ljudi. Koledar lahko uporabljaš tudi brez zapisovanja.
Tehnično delovanje in ponudniki
Gostovanje in podatkovno zbirko zagotavlja infrastruktura Sites / OpenAI in Cloudflare; prijavo Supabase in po izbiri Google; plačila Stripe; sporočila o računu Google Workspace. Ponudniki obdelujejo podatke, potrebne za svoje storitve, in lahko uporabljajo infrastrukturo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Za podrobnosti o lokacijah in zaščitnih ukrepih nam piši. Prijava uporablja piškotke seje, izbira jezika pa se shrani v brskalnik. Tehnični dnevniki lahko vključujejo IP-naslov in podatke o zahtevah; uporabljajo se za delovanje in varnost. V koledar nismo dodali oglaševalskih sledilnikov.
Hramba in tvoje pravice
Račun, zapise in napredek hranimo za zagotavljanje dostopa do storitve; z zaključkom decembra se ne izbrišejo samodejno. Izbris računa in povezanih zapisov lahko zahtevaš po e-pošti. Podatke o nakupih lahko hranimo dlje, kadar to zahtevajo zakonske obveznosti ali obravnava zahtevkov. Zahtevaš lahko dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave in, kadar velja, prenosljivost ali ugovarjaš obdelavi. Pred izvedbo lahko preverimo tvojo identiteto. Pritožbo lahko vložiš pri Informacijskem pooblaščencu.
Pravna podlaga za delovanje računa, kupljeni dostop in shranjevanje izbranih zapisov je izvajanje zahtevane storitve; za obvezne evidence zakonska obveznost; za zaščito storitve zakoniti interes zagotavljanja varnosti. Brez podatkov računa prijava in kupljeni dostop nista mogoča. Osebnih zapisov ne uporabljamo za oglaševanje ali avtomatizirano ocenjevanje posameznika.
Privacy policy
Adventni Koledar · Updated 2 November 2026
Petra Grobelnik is responsible for personal data used by this calendar. For privacy questions, access or deletion requests, contact petra@psihoterapija-grobelnik.si.
Accounts and payments
Supabase manages sign-in using your email and user identifier. Optional Google sign-in provides basic profile information, such as your name and email; the app does not request access to Gmail, contacts or documents. Stripe processes payments on its checkout page. We store purchase identifiers, account association, status, amount, currency and purchase time, rather than full card details.
Reflections and progress
Writing is optional. Saved notes and completed activities are stored in an online database linked to your account and are available after sign-in on other devices. They are not stored only in this browser. Notes are not public or displayed in the content editor, but authorised technical administrators may access data for maintenance and support. Notes are not encrypted in a way that only you can read them.
This calendar supports self-reflection; it is not psychotherapy or emergency care. Please do not enter diagnoses, medical or therapy records, or sensitive information about other people. You can use the calendar without writing notes.
Providers and browser storage
Sites / OpenAI and Cloudflare provide hosting and database infrastructure; Supabase and optionally Google provide sign-in; Stripe handles payments; Google Workspace sends account emails. Providers process data needed for these services and may use infrastructure outside the European Economic Area. Contact us for details of locations and safeguards. Session cookies support sign-in and browser storage remembers your language. Technical logs may contain IP addresses and request details for operation and security. We have not added advertising trackers to the calendar.
Purpose, retention and your rights
We process account, access and optional saved-note data to provide the service you request; required transaction records to meet legal obligations; and security information in our legitimate interest in protecting the service. An account is necessary for sign-in and purchased access. We do not use personal notes for advertising or automated assessment of individuals.
Accounts, notes and progress are retained to provide ongoing access; they are not automatically deleted at the end of December. Email us to request deletion of your account and related notes. Purchase records may need to be retained for legal obligations or claims. You may request access, correction, deletion, restriction and, where applicable, portability or object to processing. We may verify your identity first. You may complain to the Slovenian Information Commissioner or your relevant supervisory authority.